ひこうせんはふこうせん!?
A Scare in the Air
Um Susto no Ar
ひこうせんはふこうせん!?
A Scare in the Air
Um Susto no Ar
マサラタウン!あらたなるたびだち!
Pallet Party Panic
Panico na Festa de Pallet
ポケモンリーグ!さいごのたたかい!
Friends to the End
Amigos até ao Fim
セキエイスタジアム!VSヒロシ!
Friend and Foe Alike
Amigos e Inimigos
ライバルとうじょう!
A Friend In Deed
Um Amigo Verdadeiro
くさのフィールド!いがいなきょうてき!
The Fourth Round Rumble
O Quarto Assalto
こおりのフィールド!ほのおのたたかい!
Fire and Ice
Fogo e Gelo
ポケモンリーグかいまく!みずのフィールド!
Round One – Begin!
Primeiro Assalto – Começar!
ファイヤー!ポケモンリーグかいかいしき!
All Fired Up!
Todo Entusiasmado
ガラガラのホネこんぼう
Bad to the Bone
Ruim Até aos Ossos